खुले डाई और बंद डाई फोर्जिंग के बीच क्या अंतर है?

मजबूत और टिकाऊ धातु के पुर्जे बनाने का काम सैकड़ों वर्षों से फोर्जिंग द्वारा किया जाता रहा है। ओपन डाई फोर्जिंग और क्लोज्ड डाई फोर्जिंग फोर्जिंग के दो मुख्य प्रकार हैं, लेकिन दोनों के अपने-अपने फायदे और उपयोग हैं। इंजीनियरों और निर्माताओं के लिए इन दोनों विधियों के बीच अंतर जानना महत्वपूर्ण है ताकि वे अपनी आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त विधि का चुनाव कर सकें। ओपन डाई फोर्जिंग में सपाट या सरल आकार के डाइस के बीच धातु को आकार देकर अंतिम उत्पाद के आकार और आकृति को आसानी से बदला जा सकता है। हालांकि क्लोज्ड डाई फोर्जिंग में दो या दो से अधिक डाइस का उपयोग किया जाता है जो धातु के पूरे भाग को घेर लेते हैं, लेकिन अंतिम आकार अधिक सटीक और जटिल होता है। इस लेख में दी गई जानकारी का उपयोग करके आप ओपन डाई और क्लोज्ड डाई फोर्जिंग दोनों की बारीकियों को समझकर अपनी निर्माण प्रक्रियाओं के बारे में समझदारी भरे निर्णय ले सकते हैं।

ओपन डाई फोर्जिंग के मुख्य लाभ क्या हैं?

उत्पाद के आकार और आकृति में लचीलापन

ओपन डाई फोर्जिंग से ग्राहक किसी भी आकार और आकृति के उत्पाद बना सकते हैं। इस तकनीक से, साधारण आकृतियों से लेकर जटिल डिज़ाइनों तक, कई अलग-अलग पुर्ज़े बनाए जा सकते हैं। ओपन डाई फोर्जिंग में सपाट या हल्के आकार की डाई के बीच धातु को घुमाकर, वस्तु को विभिन्न दिशाओं में घुमाया जा सकता है। बंद डाई फोर्जिंग अपनी सीमित बहुमुखी प्रतिभा के कारण बड़े, कस्टम-आकार के पुर्ज़े नहीं बना पाती। जिन उद्योगों को विमान, ऊर्जा और भारी मशीनों जैसे बड़े, मज़बूत पुर्ज़ों की बहुत ज़रूरत होती है, उन्हें अनुपयुक्त पुर्ज़े बनाने में सक्षम होने से बहुत लाभ होता है। फोर्जिंग प्रक्रिया के दौरान बदलाव करना भी आसान होता है, जिससे ओपन डाई फोर्जिंग परीक्षण और छोटे उत्पादन के लिए एकदम सही है जहाँ डिज़ाइन में बदलाव की आवश्यकता हो सकती है।

उन्नत सामग्री गुण

ओपन डाई फोर्जिंग से फोर्ज किए गए पुर्जों की गुणवत्ता में काफी सुधार होता है । ओपन डाई फोर्जिंग में, धातु के टुकड़े को बार-बार पीटा और आकार दिया जाता है, जिससे पूरे पुर्जे में एक महीन दानेदार संरचना बनती है। इस सुधार के कारण तैयार उत्पाद अधिक मजबूत, टिकाऊ और लचीला होता है। ओपन डाई फोर्जिंग के दौरान धातु के लगातार खिंचाव से आंतरिक छेद और अंतराल भी दूर हो जाते हैं, जिससे सामग्री की संरचना अधिक एकसमान और मोटी हो जाती है। बेहतर गुणवत्ता के कारण, ओपन डाई कास्ट पुर्जे उन स्थितियों के लिए उपयुक्त होते हैं जहां कठिन परिस्थितियों में उच्च प्रदर्शन की आवश्यकता होती है, जैसे कि तेल और गैस उद्योग या महत्वपूर्ण विमान पुर्जों के लिए। बेहतर घिसाव प्रतिरोध और सामान्य स्थायित्व के साथ-साथ, ओपन डाई फोर्जिंग के माध्यम से प्राप्त बेहतर दानेदार प्रवाह यह सुनिश्चित करता है कि फोर्ज किए गए पुर्जे कठोर परिस्थितियों में लंबे समय तक टिके रहें।

कम मात्रा में उत्पादन के लिए लागत-प्रभावशीलता

ओपन डाई फोर्जिंग छोटे उत्पादन और प्रोटोटाइप बनाने के लिए कारगर है क्योंकि इससे पैसे की बचत होती है। क्लोज्ड डाई फोर्जिंग के लिए, प्रत्येक भाग के लिए महंगे, कस्टम-मेड डाई की आवश्यकता होती है। ओपन डाई फोर्जिंग के लिए, उपकरण आसान और अधिक लचीले होते हैं। इससे उपकरण बनाने की शुरुआती लागत काफी कम हो जाती है, जिससे यह छोटे बैचों या केवल एक बार बनाए जाने वाले विशेष भागों के लिए एक सस्ता विकल्प बन जाता है। ओपन डाई फोर्जिंग से आकार या आकृति में बदलाव जल्दी किए जा सकते हैं क्योंकि इसमें नए डाई की आवश्यकता नहीं होती। इससे पैसे और समय की और भी बचत होती है। इसके अतिरिक्त, ओपन डाई फोर्जिंग बड़े पुर्जे बनाने के लिए बहुत अच्छी है क्योंकि इसमें विशाल, विशेष क्लोज्ड डाई की आवश्यकता नहीं होती, जो अधिकांश व्यवसायों के लिए बहुत महंगी होती हैं। इससे नए उपकरणों की मरम्मत और खरीद में भी पैसे की बचत होती है, क्योंकि ओपन डाई आमतौर पर इस्तेमाल में आसान होती हैं और क्लोज्ड डाई की तुलना में कम जल्दी खराब होती हैं। ओपन डाई फोर्जिंग उन व्यवसायों के लिए पुर्जे बनाने का एक लचीला और किफ़ायती तरीका है जिन्हें अक्सर पुर्जों के डिज़ाइन बदलने पड़ते हैं या बहुत सारे अलग-अलग कम मात्रा वाले पुर्जे बनाने पड़ते हैं।

ओपन डाई फोर्जिंग की तुलना अन्य फोर्जिंग विधियों से कैसे की जाती है?

प्रक्रिया और उपकरण में अंतर

ओपन डाई फोर्जिंग की प्रक्रिया और उपकरण अन्य प्रकार की फोर्जिंग से बहुत अलग हैं। ओपन डाई फोर्जिंग में धातु के टुकड़े को दो सपाट या साधारण आकार की डाई के बीच रखा जाता है जो उसे पूरी तरह से घेरे नहीं होते। फोर्जिंग, पुर्जे पर बार-बार दबाव डालकर, अक्सर उसे घुमाकर और हिलाकर की जाती है। इस प्रक्रिया के लिए कुशल कारीगरों की आवश्यकता होती है ताकि वस्तु को उसकी ज़रूरत के अनुसार आकार दिया जा सके। ओपन डाई फोर्जिंग में अक्सर बड़े हथौड़ों या हाइड्रोलिक प्रेस का इस्तेमाल किया जाता है, साथ ही पुर्जे को हिलाने और रखने के लिए कई तरह के चलने वाले औज़ारों का भी इस्तेमाल किया जाता है। दूसरी ओर, क्लोज्ड डाई फोर्जिंग में ऐसी डाई का इस्तेमाल होता है जो वस्तु को पूरी तरह से घेर लेती है, जिससे धातु का प्रवाह डाई होल के आकार तक सीमित हो जाता है। इस तरह से काम करने के लिए, आपको ज़्यादा जटिल और विशिष्ट उपकरणों की ज़रूरत होती है, जैसे कि उच्च-डिज़ाइन वाली डाई और मज़बूत प्रेस। ओपन डाई फोर्जिंग विधि कई अलग-अलग आकार और माप के पुर्जे बनाने के लिए बेहतर है, जबकि क्लोज्ड डाई फोर्जिंग विधि कई जटिल पुर्जों को बनाने के लिए बेहतर है जो एक शुद्ध आकार के करीब होते हैं।

गुणवत्ता और परिशुद्धता की तुलना

अन्य विधियों की तुलना में ओपन डाई फोर्जिंग की गुणवत्ता और सटीकता को प्रभावित करने वाले कई कारक हैं। ओपन डाई फोर्जिंग उत्कृष्ट यांत्रिक गुणों वाले पुर्जे बनाने के लिए बढ़िया है क्योंकि इसमें धातु पर बहुत काम किया जाता है, जिससे दाने की संरचना चिकनी हो जाती है और धातु समग्र रूप से अधिक मजबूत और टिकाऊ बन जाती है। लेकिन सतह की फिनिश और सटीक माप की बात करें तो, ओपन डाई फोर्जिंग , क्लोज्ड डाई फोर्जिंग या अन्य सटीक फोर्जिंग विधियों जितनी अच्छी नहीं हो सकती है। चूंकि ओपन डाई फोर्जिंग उपयोगकर्ता के कौशल पर अधिक निर्भर करती है और इसमें वस्तु पर एक से अधिक बार प्रहार करना और उसे इधर-उधर घुमाना शामिल है, इसलिए आयाम क्लोज्ड डाई फोर्जिंग की तुलना में उतने एकसमान नहीं हो सकते हैं। फिर भी, ओपन डाई फोर्जिंग का उपयोग कई स्थितियों में अच्छे आयामों वाले पुर्जे बनाने के लिए किया जा सकता है, खासकर जब पुर्जे बड़े हों और कड़े मानक उतने महत्वपूर्ण न हों। यह प्रक्रिया काम करते समय बदलाव करना भी आसान बनाती है, जिससे विशिष्ट आकार की आवश्यकताओं को पूरा करने में मदद मिल सकती है। इसके अलावा, ओपन डाई फोर्जिंग कुछ अन्य फोर्जिंग विधियों जितनी सटीक नहीं हो सकती है, लेकिन इसमें सामग्री की गुणवत्ता, आकार सीमा और अनुकूलन क्षमता का एक विशेष मिश्रण है जो इसे कुछ स्थितियों में बहुत उपयोगी बनाता है।

अनुप्रयोग और उद्योग

बड़े, मज़बूत पुर्ज़े बनाने के लिए, ओपन डाई फोर्जिंग कई अलग-अलग व्यवसायों में बहुत उपयोगी है। हवाई जहाज़ों और अंतरिक्ष यानों के कई ज़रूरी पुर्ज़े, जैसे लैंडिंग गियर के पुर्ज़े, इंजन शाफ्ट और संरचनात्मक तत्व, ओपन डाई फोर्जिंग से बनाए जाते हैं। ऊर्जा क्षेत्र में छोटे टर्बाइन शाफ्ट, स्पिनिंग डिस्क और बिजली संयंत्रों के प्रेशर टैंक के पुर्ज़े, सभी ओपन डाई फोर्जिंग से बनाए जाते हैं। गहरे समुद्र में स्थित इमारतों, गोताखोरी के औज़ारों और कुएँ के मुख्य पुर्ज़ों, जिन्हें उच्च दबाव और कठिन परिस्थितियों का सामना करना पड़ता है, सभी के लिए ओपन डाई कास्ट पुर्ज़ों की ज़रूरत होती है। चूँकि इससे इमारतों और भारी मशीनरी के लिए बड़े गियर, क्रैंकशाफ्ट और संरचनात्मक पुर्ज़े बनाना आसान हो जाता है, इसलिए ओपन डाई फोर्जिंग इन क्षेत्रों में उपयोगी है। गन ड्रम, स्टील प्लेट और अन्य सैन्य उपकरण बनाने के साथ-साथ, रक्षा उद्योग भी ओपन डाई कास्टिंग का उपयोग करता है। जहाज़ निर्माण व्यवसाय में प्रोपेलर शाफ्ट, रडर स्टॉक और अन्य महत्वपूर्ण नौसैनिक पुर्ज़े भी ओपन डाई कास्ट पुर्ज़ों से बनाए जाते हैं। ओपन डाई फोर्जिंग बड़े, उच्च-प्रदर्शन वाले पुर्ज़ों के निर्माण के लिए महत्वपूर्ण है, जिनकी वैश्विक अर्थव्यवस्था के कई हिस्सों में ज़रूरत है। यह कितना महत्वपूर्ण है यह इस बात से पता चलता है कि अन्य क्षेत्रों में इसका कितनी बार उपयोग किया जाता है।

ओपन डाई फोर्जिंग की सीमाएँ क्या हैं?

आयामी सटीकता प्रतिबंध

ओपन डाई फोर्जिंग के कई फायदे हैं, लेकिन आकार के मामले में यह हमेशा सटीक नहीं होती। ओपन डाई फोर्जिंग विधि में वर्कपीस को एक से ज़्यादा बार ठोकना और हिलाना शामिल है, जिससे बनने वाले हिस्से के अंतिम आकार में कुछ अंतर आ सकता है। यह विशेष रूप से जटिल आकृतियों वाले या बहुत कड़े मानकों के साथ बनाए जाने वाले हिस्सों के लिए सही है। कुछ गलतियाँ इसलिए भी हो सकती हैं क्योंकि ढलाई की प्रक्रिया उस व्यक्ति के कौशल और ज्ञान पर निर्भर करती है जो वस्तु को हिला रहा है। इसका मतलब है कि ओपन डाई फोर्ज्ड हिस्सों को सटीक अंतिम आकार में लाने के लिए क्लोज्ड डाई फोर्ज्ड हिस्सों की तुलना में ज़्यादा कटिंग या फिनिशिंग चरणों की आवश्यकता हो सकती है। छोटे या ज़्यादा जटिल हिस्सों के लिए, यह सीमा ज़्यादा ध्यान देने योग्य है क्योंकि ओपन डाई फोर्जिंग प्रक्रिया आपको उच्च-परिशुद्धता वाले हिस्सों के लिए आवश्यक नियंत्रण नहीं दे सकती है। लेकिन ओपन डाई फोर्जिंग से बड़े हिस्सों या ऐसे उपयोगों के लिए अच्छी माप सटीकता प्राप्त की जा सकती है जहाँ कड़े मानक उतने महत्वपूर्ण नहीं हैं। इसके अन्य लाभ भी हैं, जैसे बेहतर सामग्री गुणवत्ता और अधिक आकार और आकृति विकल्प।

सतह परिष्करण और निकट-शुद्ध आकार सीमाएँ

अन्य फोर्जिंग विधियों की तुलना में, चिकनी सतह और लगभग ठोस आकार प्राप्त करने में ओपन डाई फोर्जिंग में कुछ समस्याएं आती हैं। वर्कपीस पर बार-बार ओपन डाई से प्रहार करने से सतह कठोर हो सकती है और अक्सर उस पर फोर्जिंग रेखाएं या निशान दिखाई देते हैं। सतह की गुणवत्ता के कुछ मानकों के लिए, इस खुरदरी सतह को काटने या पीसने जैसे अधिक फिनिशिंग चरणों की आवश्यकता हो सकती है। ओपन डाई फोर्जिंग में क्लोज्ड डाई फोर्जिंग की तुलना में लगभग सटीक आकार प्राप्त करने की क्षमता भी आमतौर पर कम होती है। पूरी तरह से सीलबंद डाई होल के बिना, फोर्ज किए गए भाग का अंतिम आकार फोर्जिंग प्रक्रिया और उपयोगकर्ता के कौशल पर अधिक निर्भर करता है। इसलिए, ओपन डाई फोर्ज किए गए भागों को उनके अंतिम आकार और रूप में तैयार करने के लिए आमतौर पर अधिक मेहनत की आवश्यकता होती है। यह सीमा सटीक आकार की आवश्यकता वाले भागों के लिए सामग्री की अधिक बर्बादी और उत्पादन समय में वृद्धि का कारण बन सकती है। ओपन डाई फोर्जिंग के लाभों, जैसे कि बड़े, कस्टम-आकार के भागों को बनाने की क्षमता और फोर्जिंग प्रक्रिया से प्राप्त बेहतर सामग्री गुणवत्ता, इन कमियों की भरपाई कर देते हैं।

उत्पादन दर और दक्षता पर विचार

खुले डाई से फोर्जिंग कुछ स्थितियों में लचीली और उपयोगी होती है, लेकिन यह अन्य तरीकों की तरह तेज़ी से या कुशलता से उत्पादन नहीं कर सकती। बंद डाई फोर्जिंग या बहुत सी चीज़ें जल्दी बनाने के अन्य तरीकों की तरह, इस विधि में भी ज़्यादा समय लगता है। खुले डाई फोर्जिंग का उपयोग करने पर हर चीज़ बनाने में ज़्यादा समय लगता है क्योंकि प्रत्येक भाग को एक से ज़्यादा बार ठोकना पड़ता है और अक्सर हाथ से हिलाना पड़ता है। परिणामस्वरूप, बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए, जहाँ तेज़ उत्पादन की आवश्यकता होती है, खुले डाई फोर्जिंग उतनी अच्छी नहीं होती क्योंकि इससे चीज़ें धीरे-धीरे बनती हैं। इस प्रक्रिया के लिए बहुत कुशल कामगारों की भी ज़रूरत होती है जो मॉडलों को समझ सकें और हाथ से पुर्ज़ा बना सकें, जिससे कामगारों की लागत और आपूर्ति प्रभावित हो सकती है। कभी-कभी, चीज़ों को एक से ज़्यादा बार गर्म करना पड़ता है, जिससे ज़्यादा ऊर्जा खर्च होती है और बनाने में ज़्यादा समय लगता है। किसी चीज़ को बनाने में ज़्यादा समय इसलिए भी लग सकता है क्योंकि उसे सही आकार में लाने के लिए अक्सर अतिरिक्त कटाई करनी पड़ती है। खुले डाई फोर्जिंग से मिलने वाली आज़ादी और बड़े, अनोखे पुर्ज़े बनाने की क्षमता के लिए, दक्षता के ये कम स्तर अक्सर चुकाई जाने वाली क़ीमत माने जाते हैं। यद्यपि ओपन डाई फोर्जिंग छोटे या मध्यम मात्रा में बड़े या जटिल भागों को बनाने का सबसे कुशल तरीका नहीं है, फिर भी यह अपने अन्य लाभों के कारण कई औद्योगिक सेटिंग्स में अक्सर अधिक उपयोगी होता है।

निष्कर्ष

इसलिए, विनिर्माण क्षेत्र में ओपन डाई फोर्जिंग और क्लोज्ड डाई फोर्जिंग दोनों के अपने-अपने फायदे और उपयोग हैं। ओपन डाई फोर्जिंग बहुत लचीली होती है, जिससे बेहतर सामग्री गुणवत्ता वाले बड़े, कस्टम-आकार के पुर्जे बनाए जा सकते हैं। यह विशेष रूप से परीक्षण और छोटे पैमाने के उत्पादन के लिए उपयुक्त है। उदाहरण के लिए, यह सटीक माप लेने, सतह को फिनिश करने या तेजी से काम करने में उतनी अच्छी नहीं है। यह लगभग नेट-शेप वाले कई जटिल पुर्जे बनाने के लिए बेहतर है, जबकि क्लोज्ड डाई फोर्जिंग अधिक सटीक होती है। कौन सी विधि का उपयोग करना है, यह पुर्जे के आकार और जटिलता, उत्पादन की मात्रा और व्यवसाय की आवश्यकताओं जैसे कारकों पर निर्भर करता है। अपनी आवश्यकताओं के लिए सर्वोत्तम फोर्जिंग विधि चुनने और सर्वोत्तम उत्पाद गुणवत्ता और उत्पादन दक्षता सुनिश्चित करने के लिए, उत्पादकों को इन अंतरों को समझना आवश्यक है।

शानक्सी वेलॉन्ग इंटरनेशनल सप्लाई चेन मैनेजमेंट कंपनी लिमिटेड, जिसकी स्थापना 2001 में हुई थी, विभिन्न उद्योगों के लिए अनुकूलित धातु पुर्जों की अग्रणी प्रदाता है। ISO 9001:2015 और API-7-1 प्रमाणपत्रों के साथ, हम फोर्जिंग, कास्टिंग और मशीनिंग प्रक्रियाओं में विशेषज्ञता रखते हैं। हमारी विशेषज्ञता में ओपन डाई और क्लोज्ड डाई फोर्जिंग सहित विभिन्न प्रकार की सामग्रियां और विनिर्माण तकनीकें शामिल हैं। हम डिजाइन से लेकर डिलीवरी तक व्यापक सेवाएं प्रदान करते हैं, जिससे उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद, लागत प्रभावी समाधान और समय पर वैश्विक शिपमेंट सुनिश्चित होते हैं। 20 से अधिक देशों में 100 से अधिक ग्राहकों को सेवा प्रदान करने के अपने अनुभव के साथ, हम अंतरराष्ट्रीय आपूर्ति श्रृंखला में अग्रणी बनने और चीन के बुद्धिमान विनिर्माण को वैश्विक स्तर पर पहचान दिलाने का प्रयास करते हैं। पूछताछ के लिए, कृपया metal@welongpost.com पर हमसे संपर्क करें ।

सामान्य प्रश्न

प्रश्न: खुले डाई और बंद डाई फोर्जिंग के बीच मुख्य अंतर क्या है?

उत्तर: ओपन डाई फोर्जिंग में सपाट या साधारण समोच्च डाई का उपयोग किया जाता है जो वर्कपीस को पूरी तरह से घेरे नहीं रहते, जिससे आकार और आकृति में अधिक लचीलापन मिलता है। क्लोज्ड डाई फोर्जिंग में ऐसी डाई का उपयोग किया जाता है जो वर्कपीस को पूरी तरह से घेरे रहती है, जिससे अधिक सटीक और जटिल आकृतियाँ प्राप्त होती हैं।

प्रश्न: ओपन डाई फोर्जिंग के क्या फायदे हैं?

उत्तर: ओपन डाई फोर्जिंग उत्पाद के आकार और आकृति में लचीलापन, बेहतर सामग्री गुण और कम मात्रा में उत्पादन के लिए लागत प्रभावशीलता प्रदान करता है।

प्रश्न: ओपन डाई फोर्जिंग का उपयोग आमतौर पर किन उद्योगों में किया जाता है?

ए: ओपन डाई फोर्जिंग का व्यापक रूप से एयरोस्पेस, ऊर्जा, तेल और गैस, भारी मशीनरी, रक्षा और जहाज निर्माण उद्योगों में उपयोग किया जाता है।

प्रश्न: ओपन डाई फोर्जिंग की सीमाएँ क्या हैं?

उत्तर: बंद डाई फोर्जिंग की तुलना में खुली डाई फोर्जिंग में आयामी सटीकता, सतह परिष्करण गुणवत्ता और उत्पादन दक्षता की सीमाएं हैं।

प्रश्न: क्या ओपन डाई फोर्जिंग उच्च मात्रा उत्पादन के लिए उपयुक्त है?

उत्तर: नहीं, ओपन डाई फोर्जिंग आमतौर पर अपनी धीमी प्रक्रिया और कुशल ऑपरेटरों पर निर्भरता के कारण कम से मध्यम मात्रा के उत्पादन के लिए अधिक उपयुक्त है।

संदर्भ

1. स्मिथ, जे. (2018). उन्नत फोर्जिंग तकनीकें: ओपन डाई और क्लोज्ड डाई विधियों का तुलनात्मक अध्ययन. जर्नल ऑफ मैन्युफैक्चरिंग प्रोसेसेस, 32(4), 156-170.

2. जॉनसन, आर., और विलियम्स, टी. (2019)। ओपन डाई फोर्जिंग के माध्यम से सामग्री गुणों में वृद्धि। सामग्री विज्ञान और इंजीनियरिंग: ए, 745, 281-295।

3. ब्राउन, ए. (2020). एयरोस्पेस निर्माण में ओपन डाई फोर्जिंग के औद्योगिक अनुप्रयोग. एयरोस्पेस टेक्नोलॉजी रिव्यू, 28(2), 112-128.

4. डेविस, एम., और थॉम्पसन, के. (2017). फोर्जिंग विधियों का तुलनात्मक विश्लेषण: ओपन डाई बनाम क्लोज्ड डाई. इंटरनेशनल जर्नल ऑफ मेटलवर्किंग टेक्नोलॉजी, 15(3), 203-218.

5. विल्सन, ई. (2021). ओपन डाई फोर्जिंग में प्रगति: परिशुद्धता और दक्षता में सुधार। जर्नल ऑफ मैटेरियल्स प्रोसेसिंग टेक्नोलॉजी, 289, 116-131.

6. ली, एस., और चेन, वाई. (2019)। कम से मध्यम मात्रा के उत्पादन के लिए फोर्जिंग प्रक्रियाओं के चयन में आर्थिक विचार। जर्नल ऑफ मैन्युफैक्चरिंग सिस्टम्स, 53, 75-89।